にっちもさっちもいかん

「四面楚歌って、どういう意味?」と

4代目が尋ねるので

「にっちもさっちもいかん言うことよ」と

土佐弁バリバリで教えたら

「はあ?」と言われた

故事成語も大事やけど

土佐弁の学習もしたらどうやろ?